July 06, 2007

Travel log - Jerusalem

Estou quase de partida. Lx-Madrid no domingo e daí para a Terra Santa, na terça à tarde.
Vou em trabalho mas há um certo gostinho a férias ;) e, sobretudo, a felicidade de regressar a um sítio onde sempre me senti muito em casa... :)

Até meados de Agosto, estarei bastante ocupada entre o trabalho e a tradução, mas tentarei arranjar uns minutos para ir dando notícias.

Até lá, fiquem bem e sejam felizes!! :)

-----------------

I'm almost leaving. Lisbon-Madrid on Sunday and, from there, to Jerusalem on Tuesday afternoon.

Although it's a mission, there's a certain air of holidays :) and, specially, the thrill of going back to a place where I always felt pretty much at home.

Until mid-August, I'll be pretty busy between work and the translation but I'll try to check in and send some news once in a while.

Till then, stay cool and be happy!! :)

No comments: