Dizia eu a um amigo que pessoal para o humanitário faz sempre falta!! Concorram! :)
Cada vez que saio, há uns quantos de vós que ficam a pensar que eu sou louca. E há outros a quem apetecia embarcar numa 'loucura' semelhante, por várias razões, algumas bem distintas das minhas.
Leiam As Causas Perdidas de Jean-Christophe Ruffin. Leiam este post, da para ficar com uma boa ideia do livro: http://credo.over-blog.fr/article-les-causes-perdues---jean-christophe-ruffin-40276886.html
Fazer missões é uma experiencia inenarrável e inesquecivel... Há quem faça uma vez e lhe chegue e quem faça a primeira vez e nunca mais consiga parar. Mesmo tentando várias vezes. Believe me... LOL
E verdade que já estive em sitios bem melhores, mais bonitos, mais limpos do que Conakry.
Mas também há sitios bem piores... verdade se diga. Embora seja provavelmente a cidade mais suja e com mais miséria que ja vi na vida ou onde vejo mais facilmente a sujidade e a miséria.
(atenção que nunca estive na India nem no Brasil).
Tem a vantagem de ser quente. O que tem desvantagens no que respeita à propagação de algumas doenças, mas pelo menos não passas frio que é bem pior do que passar calor.
Lembro-me que, nos Andes, havia familias de 5 e 6 a dormir juntos, não por falta de espaço mas para se aquecerem... Não nos passa pela cabeça... à maioria de nós, pelo menos. Felizmente.
E é verdade que nunca tinha tido uma casinha tão fixe só para mim e com piscina!! :) Um luxo! Indeed...
(a piscina é partilhada com outros 53 apartamentos, mas até consigo ir escolhendo horas em que é só
para mim, isto enquanto não tenho horário de mãe)
De modo que, no weekend, estou na minha ilha de expatriados enquanto, durante a semana, vejo cada dia a dura realidade por que passam a maioria das pessoas.
Salários de 150 a 300 eur, muitas vezes há uma unica pessoa a trabalhar numa familia de 5 ou 6 bocas... Um kg de peixe custa no minimo 5 eur, 5 tomates 1 eur, 3 mini-bananas são 20 cts, uma sandes c/ 2 triângulos de queijo no xiringuito da esquina 0,30 cts.
Se vou ao restaurante, gasto no minimo 10 Eur. Uma pizza 12 Eur, um hamburger 8 eur, uma coca-cola 1,25 Eur
Contrastes...
Não muito diferente das Filipinas. A minha super-Marivic ganhava uns 200 e tal USD, talvez 300 USD. No café por baixo da minha casa, um muffin e um café custavam 5 USD ou algo assim...
Contrastes do mundo onde vivem a maior parte dos expatriados.
Depois, há os valentes, os que vão de mochila às costas, que não se preocupam se há água quente ou não, que comem o que houver e agradecem cada refeição, que se recusam a ficar em condominios...
Também conheço alguns assim.
E mudamos. Com o tempo, com o que vamos vivendo aqui e nos nossos paises. E com o que vão vivendo aqueles que nos rodeiam, aqueles que amamos.
Mudam as nossas necessidades, as nossas prioridades, os nossos limites. E mudamos as nossas decisões e, por vezes, até aquilo a que chamavamos valores. Talvez o não fossem. Ou talvez sim.
Showing posts with label Filipinas. Show all posts
Showing posts with label Filipinas. Show all posts
October 07, 2013
March 05, 2009
Os mais sexy... ;)
De alguma coisa servem os 35.000 canais...
Hoje o comando é MEO, por isso, estou a ver... "Os Homens mais Sexy do Mundo". Do Brasil à Suécia, da Índia à África do Sul, de Taiwan à Grécia... all over the world!
Usando a expressão de algumas das apresentadoras, actrizes e jornalistas que estão a comentar: "yummmyyyyy...!" ;)
Só não concordo muito com o número 1... David Beckam?? Aliás, passava os eleitos do nº 1 ao nº 5 para depois do número... hmmm 15... ou 18, pr'aí.
Pois, já sei, sempre me disseram "onde está o teu caixote do lixo?"
Hoje o comando é MEO, por isso, estou a ver... "Os Homens mais Sexy do Mundo". Do Brasil à Suécia, da Índia à África do Sul, de Taiwan à Grécia... all over the world!
Usando a expressão de algumas das apresentadoras, actrizes e jornalistas que estão a comentar: "yummmyyyyy...!" ;)
Só não concordo muito com o número 1... David Beckam?? Aliás, passava os eleitos do nº 1 ao nº 5 para depois do número... hmmm 15... ou 18, pr'aí.
Pois, já sei, sempre me disseram "onde está o teu caixote do lixo?"
January 24, 2006
Office with a view
This is the view from my office. Not so bad, hein?...
The sunset is different every day and absolutely wonderful. For me, who loves to watch it (who doesn’t?), it’s a vraie bonheur.
It’s such a nice ending for any day, no matter what happened. I apologize for those who haven’t windows in your offices… I’ve been there (and hate it).
I don’t actually have windows, but these huge half-glass, half-walls. A wonderful view just can’t open the window to have better pictures.
Anyway, I’ll have plenty of beautiful mental images. It’d be something to tell you when I’m back.
If I’d tell everything here on the blog, there wouldn’t be anything left to talk about…!
Replacement problems
For those who still didn’t believe… my booking was confirmed this afternoon. Departure date is set for the 5th. Eh!eh!eh!, I scared you with the post title, didn’t I?
Madrid is sending another expatriate to finish the accountancy and train the new national administrator so calm down your hearts… this time is for real.
I’m also counting down the days, although I feel sorry for leaving the staff and the “Leger family”. They’ve all been wonderful with me and I know it will be hard to say goodbye (once again… it’s one of the reasons I must stop doing this job…).
Answering your question, it’s not that I can’t stand being here, it’s more that I have too many things/people pulling me back - lucky me!...
And I have to admit (and now I am sure!) that I much rather go back to my yoga lessons than spending all my days with accountancy and financial reports. I can get both things in some sort of professional mix (proportions yet to be decided) but only admin-finance, no, never again!
Please remind me next time temptation strikes, will you?!...
Last Friday, my boss and I almost choked when the candidate we had chosen as national administrator - and with whom I had started the hand-over already! – wrote to tell that wasn’t available anymore. What??
‘Rumination’ period over the weekend, crisis meeting on Monday and 2nd best contacted. He wants the job. Perfect! You won’t believe it but it’s the 3rd time in 1.5 months that a candidate for a key post disappears after accepting the post… and this time salary was not the issue. Feitiço?? Gosh!
Well, it’s solved. Hip, hip, hurrah! I’ll try to keep you posted on the hand-over evolution, specially, on its best moments, it’s always funny to see the reactions of the rookies. :)
Meanwhile, we have an audit going on, of a project funded by the European Union.
My heart and thoughts are with all of you who have embraced the challenging career of auditor. You were probably a very, very 'badly-behaved' human on your last life…
Madrid is sending another expatriate to finish the accountancy and train the new national administrator so calm down your hearts… this time is for real.
I’m also counting down the days, although I feel sorry for leaving the staff and the “Leger family”. They’ve all been wonderful with me and I know it will be hard to say goodbye (once again… it’s one of the reasons I must stop doing this job…).
Answering your question, it’s not that I can’t stand being here, it’s more that I have too many things/people pulling me back - lucky me!...
And I have to admit (and now I am sure!) that I much rather go back to my yoga lessons than spending all my days with accountancy and financial reports. I can get both things in some sort of professional mix (proportions yet to be decided) but only admin-finance, no, never again!
Please remind me next time temptation strikes, will you?!...
Last Friday, my boss and I almost choked when the candidate we had chosen as national administrator - and with whom I had started the hand-over already! – wrote to tell that wasn’t available anymore. What??
‘Rumination’ period over the weekend, crisis meeting on Monday and 2nd best contacted. He wants the job. Perfect! You won’t believe it but it’s the 3rd time in 1.5 months that a candidate for a key post disappears after accepting the post… and this time salary was not the issue. Feitiço?? Gosh!
Well, it’s solved. Hip, hip, hurrah! I’ll try to keep you posted on the hand-over evolution, specially, on its best moments, it’s always funny to see the reactions of the rookies. :)
Meanwhile, we have an audit going on, of a project funded by the European Union.
My heart and thoughts are with all of you who have embraced the challenging career of auditor. You were probably a very, very 'badly-behaved' human on your last life…
January 21, 2006
What am I doing in Manila?
After 4 months and 9 days here, I should probably tell you why am I here... :)
Some of you do know but some others aren't so lucky as to get regular news - sorry...
I'm still working with NGOs, still working with ACH - so far my longest employer in spite of the interruptions -. Oh, for those who don't know, ACH stands for Acción contra el Hambre.
I'm am still (again) an Administrator, which means my days are spent with accounting, Excel tables, financial reports, a bit of human resources management (and some HHRR paperwork like contracts and so) and a bit of legal affairs though not so much on this mission. A big part of my job here has been selecting and recruiting a new mission administrator.
Now, this doesn't mean I dropped the Yoga or my idea of buying a flat in Setúbal.
But... a certain group of circumstances have brought me here for a few months:
- ACH needed an Administrator for a few months;
- I needed a job and hope to have the right to the unemployment subsidy afterwards, thus having some base to hold on to while I develop the Yoga courses and possibly look for a job in Portugal (while I can't depend only on the Yoga);
- I was missing being in the field and on that phase: "hmm.. Can I really settle down?..." and "It's so great being 'on the field'!..." and... Well, some (1) say this is like a virus that you can never eradicate. Once you get it, you're doomed to be forever restless and periodically (or forever) on the move.
Using the words of our dear António Variações, as often quoted by me and my friend Faneca: "Estou bem aonde não estou, porque eu só quero ir aonde não vou..."
[I'm fine wherever I am not, 'cause I only want to go wherever I'm not going to.]
I can tell you, it's sometimes tough to live like this... And sometimes I have wished I could be more like some of you. But you know what? I am not... And I'm quite happy with who I am. Not quite - I am happy!
I was speaking with one of my friends on msn a few weeks ago about what we most fear in life... Although I'm a quite calm and relaxed person most of the time (so much I trouble my Dad who isn't all that calm... (2)), I can't possibly imagine stopping thinking, stopping learning, stopping changing; and, above all, I can't see myself doing exactly the same thing on and on and on everyday, nor can I see myself not agreeing or not being happy with something I see, hear, live and not saying or doing anything about it.
So... I'm heading back to Madrid on the 5th (fingers crossed... my Madrid's supervisor has confimed the date last Wednesday but I don't have the flight booking yet...), should spend 2-3 days at the HQ for my debriefing and, then, back home to finally buy my flat (great thanks to Filipa and Gonçalo who are patiently waiting for me all this time) and go back to study and teach Kundalini Yoga - start checking your schedules, we're back in track, people!
What if Yoga doesn't work? What if I get restless again? Well, I'll just move on and start again! But it might just work, you know... :) And I do love you even if we think differently in some ways.
Hmm... I got to run now. I'm having dinner at Felix's, some savoyarde specialties cooked by his father. And still have to drop by the supermarket to buy some wonderful Chilean red wine - (Gato Negro, always, mestre Arturo!).
Read Agostinho da Silva.
Soundtrack to this post: Nickelback, Evanescence, Texas and Enya. That's who I am. :)
(1) These some are, of course, others who feel like I do. And that for some of you who read these lines are just as weird as the Aliens on Sci-fi movies...
(2) Let's see if I can get you to post something with this open challenge, Dad! ;)
Some of you do know but some others aren't so lucky as to get regular news - sorry...
I'm still working with NGOs, still working with ACH - so far my longest employer in spite of the interruptions -. Oh, for those who don't know, ACH stands for Acción contra el Hambre.
I'm am still (again) an Administrator, which means my days are spent with accounting, Excel tables, financial reports, a bit of human resources management (and some HHRR paperwork like contracts and so) and a bit of legal affairs though not so much on this mission. A big part of my job here has been selecting and recruiting a new mission administrator.
Now, this doesn't mean I dropped the Yoga or my idea of buying a flat in Setúbal.
But... a certain group of circumstances have brought me here for a few months:
- ACH needed an Administrator for a few months;
- I needed a job and hope to have the right to the unemployment subsidy afterwards, thus having some base to hold on to while I develop the Yoga courses and possibly look for a job in Portugal (while I can't depend only on the Yoga);
- I was missing being in the field and on that phase: "hmm.. Can I really settle down?..." and "It's so great being 'on the field'!..." and... Well, some (1) say this is like a virus that you can never eradicate. Once you get it, you're doomed to be forever restless and periodically (or forever) on the move.
Using the words of our dear António Variações, as often quoted by me and my friend Faneca: "Estou bem aonde não estou, porque eu só quero ir aonde não vou..."
[I'm fine wherever I am not, 'cause I only want to go wherever I'm not going to.]
I can tell you, it's sometimes tough to live like this... And sometimes I have wished I could be more like some of you. But you know what? I am not... And I'm quite happy with who I am. Not quite - I am happy!
I was speaking with one of my friends on msn a few weeks ago about what we most fear in life... Although I'm a quite calm and relaxed person most of the time (so much I trouble my Dad who isn't all that calm... (2)), I can't possibly imagine stopping thinking, stopping learning, stopping changing; and, above all, I can't see myself doing exactly the same thing on and on and on everyday, nor can I see myself not agreeing or not being happy with something I see, hear, live and not saying or doing anything about it.
So... I'm heading back to Madrid on the 5th (fingers crossed... my Madrid's supervisor has confimed the date last Wednesday but I don't have the flight booking yet...), should spend 2-3 days at the HQ for my debriefing and, then, back home to finally buy my flat (great thanks to Filipa and Gonçalo who are patiently waiting for me all this time) and go back to study and teach Kundalini Yoga - start checking your schedules, we're back in track, people!
What if Yoga doesn't work? What if I get restless again? Well, I'll just move on and start again! But it might just work, you know... :) And I do love you even if we think differently in some ways.
Hmm... I got to run now. I'm having dinner at Felix's, some savoyarde specialties cooked by his father. And still have to drop by the supermarket to buy some wonderful Chilean red wine - (Gato Negro, always, mestre Arturo!).
Read Agostinho da Silva.
Soundtrack to this post: Nickelback, Evanescence, Texas and Enya. That's who I am. :)
(1) These some are, of course, others who feel like I do. And that for some of you who read these lines are just as weird as the Aliens on Sci-fi movies...
(2) Let's see if I can get you to post something with this open challenge, Dad! ;)
January 17, 2006
Cool Sunday
Allow me to take you back a few days to January 8th…
I had had a long, long week of work, including the start of the hand-over with my replacement – yeeess!!! :) (Well, it was just on Saturday but one day is better than nothing, right?)
Went to bed on Saturday decided to go against my usual and deeply buried habits of sleeping until late and roaming around the house in my pyjamas most of the day without doing anything very productive. As I didn’t hear the alarm (what’s new?...), I only woke up around 12pm but feeling a new woman :)
Determined to be ‘dynamic’ for once, I put my book on my brand new bag (gift from Marivic on the staff Xmas dinner), and went out for a brunch at the mall garden. Had a tonic and some lovely “Spinakpita” (sort of small rolled crepes with cheese and spinaches, pretty good) and watched the Filipino families on their Sunday favourite promenade – window-shopping and strolling around the mall: father, mother, 2-3 children or more and, most of the time, the maid (or maids). You can’t miss them, they’re dressed like nurses and carry a small towel on the shoulder to wipe the kids’ faces, noses, hands, whatever needs to be wiped, as soon as it does.
I do try not to be prejudiced, nothing against having a maid, but it does amaze me to see them working on Sunday, ‘part’ of the family. Some families even have 2 maids… I suppose it’s essential if you have more than 2 kids, as one maid only has 2 hands. Right?
When the mosquitoes kept on biting me in spite of the mosquito lotion – what is it about my blood anyway?? -, I was forced to abandon my garden viewpoint on the Global Café and go to Max Brenner’s.
Now, Max Brenner is the place you don’t want to go if you’re trying to get fit, its Chocolate by the bald man, a total perdition place. I try not to go there very often…
‘Résultat des courses’ (NT. in short, result): some 1400 calories, under the disguise of a DELICIOUS layered-chocolate-cake topped with raspberry sauce, with nuts and custard on the side, accompanied by a Mexican Mocha Chocolate served on a hug-mug (as you would imagine that’s a mug that you hug). Halfway through the chocolate ‘mug’, I decided it was just too much chocolate to have in just one hour and finished the cake with a big glass of water :) And suddenly remembered I didn’t even use to like chocolate when I was a kid, I was always a tea and coffee person. The fault of R & R who, though they don’t know each other, have made me addicted to chocolate cakes!
The book was, of course, Oryx and Crake. I know I can be quite imposing with my readings… well, at least I only speak of the books I do like. Or mostly. Anyway... Oryx and Crake is a great book that got me thinking about quite a few important things. Plus it’s very well written and makes you addicted. Yes, ok, I’m also an easily addicted-to person. (Will you stop interrupting me, please? I’m trying to write here.)
I’ll leave you with one of my favourite ‘concepts’ on the book: are you a word person or numbers person? Which one are you?
Most of you tortured souls… you’re a words person, stranded on a Universe ‘that changes all the time’, just because of the tone a word was pronounced or the punctuation used on an e-mail, permanently haunted with “what did he really meant by that?”. Numbers people think they have it all figured out, but don't really get what’s going on, though they’re convinced they do. Nevertheless, they do produce useful things. And a number of dangerous stuff too.
I can easily place some of you.
Then… you have the erratic ones – which one am I? What is really important after all? “What is really?” Crake would say… The lost ‘sheep’, who oscillate between words and numbers, torn between one world and another, repeating to themselves that they should belong to one of the sides, if they want to fit in. If only they could... Right?
Artists? They’re words person. There are many ways of ‘wording things’.
I had had a long, long week of work, including the start of the hand-over with my replacement – yeeess!!! :) (Well, it was just on Saturday but one day is better than nothing, right?)
Went to bed on Saturday decided to go against my usual and deeply buried habits of sleeping until late and roaming around the house in my pyjamas most of the day without doing anything very productive. As I didn’t hear the alarm (what’s new?...), I only woke up around 12pm but feeling a new woman :)
Determined to be ‘dynamic’ for once, I put my book on my brand new bag (gift from Marivic on the staff Xmas dinner), and went out for a brunch at the mall garden. Had a tonic and some lovely “Spinakpita” (sort of small rolled crepes with cheese and spinaches, pretty good) and watched the Filipino families on their Sunday favourite promenade – window-shopping and strolling around the mall: father, mother, 2-3 children or more and, most of the time, the maid (or maids). You can’t miss them, they’re dressed like nurses and carry a small towel on the shoulder to wipe the kids’ faces, noses, hands, whatever needs to be wiped, as soon as it does.
I do try not to be prejudiced, nothing against having a maid, but it does amaze me to see them working on Sunday, ‘part’ of the family. Some families even have 2 maids… I suppose it’s essential if you have more than 2 kids, as one maid only has 2 hands. Right?
When the mosquitoes kept on biting me in spite of the mosquito lotion – what is it about my blood anyway?? -, I was forced to abandon my garden viewpoint on the Global Café and go to Max Brenner’s.
Now, Max Brenner is the place you don’t want to go if you’re trying to get fit, its Chocolate by the bald man, a total perdition place. I try not to go there very often…
‘Résultat des courses’ (NT. in short, result): some 1400 calories, under the disguise of a DELICIOUS layered-chocolate-cake topped with raspberry sauce, with nuts and custard on the side, accompanied by a Mexican Mocha Chocolate served on a hug-mug (as you would imagine that’s a mug that you hug). Halfway through the chocolate ‘mug’, I decided it was just too much chocolate to have in just one hour and finished the cake with a big glass of water :) And suddenly remembered I didn’t even use to like chocolate when I was a kid, I was always a tea and coffee person. The fault of R & R who, though they don’t know each other, have made me addicted to chocolate cakes!
The book was, of course, Oryx and Crake. I know I can be quite imposing with my readings… well, at least I only speak of the books I do like. Or mostly. Anyway... Oryx and Crake is a great book that got me thinking about quite a few important things. Plus it’s very well written and makes you addicted. Yes, ok, I’m also an easily addicted-to person. (Will you stop interrupting me, please? I’m trying to write here.)
I’ll leave you with one of my favourite ‘concepts’ on the book: are you a word person or numbers person? Which one are you?
Most of you tortured souls… you’re a words person, stranded on a Universe ‘that changes all the time’, just because of the tone a word was pronounced or the punctuation used on an e-mail, permanently haunted with “what did he really meant by that?”. Numbers people think they have it all figured out, but don't really get what’s going on, though they’re convinced they do. Nevertheless, they do produce useful things. And a number of dangerous stuff too.
I can easily place some of you.
Then… you have the erratic ones – which one am I? What is really important after all? “What is really?” Crake would say… The lost ‘sheep’, who oscillate between words and numbers, torn between one world and another, repeating to themselves that they should belong to one of the sides, if they want to fit in. If only they could... Right?
Artists? They’re words person. There are many ways of ‘wording things’.
January 16, 2006
Such a lazy weekend...
Ok, I got the message...
You're waiting for me to answer your last e-mail or, at least, post whatever it is that I have to tell about Boracay and stop displaying Summer photos while you're suffering with the tough European winter...
I complain about how hot it is and having the A/C on all the time while you all have these sorrow faces of "oh, it's so cold here". C'mon, people, have you seen the news about Kashmeer??
As for me, all I have for the days in Madrid are a few long-sleeve t-shirts and 1 knitted-cotton sweater. So go ahead and laugh...
The reason I didn't post any really interesting post this weekend and am here speaking about the weather (last time was politics and, before, the road traffic; am I missing any popular favourite subject?) is... I had a really lazy weekend! :) Finished reading Oryx and Crake and had a journey of pampering yesterday - new hairdo, hand, foot & nail care (yes, I know you, guys, couldn't care less but girls will...)!Wait until you see the photos!...
Have a nice week! Love from Manila :)
You're waiting for me to answer your last e-mail or, at least, post whatever it is that I have to tell about Boracay and stop displaying Summer photos while you're suffering with the tough European winter...
I complain about how hot it is and having the A/C on all the time while you all have these sorrow faces of "oh, it's so cold here". C'mon, people, have you seen the news about Kashmeer??
As for me, all I have for the days in Madrid are a few long-sleeve t-shirts and 1 knitted-cotton sweater. So go ahead and laugh...
The reason I didn't post any really interesting post this weekend and am here speaking about the weather (last time was politics and, before, the road traffic; am I missing any popular favourite subject?) is... I had a really lazy weekend! :) Finished reading Oryx and Crake and had a journey of pampering yesterday - new hairdo, hand, foot & nail care (yes, I know you, guys, couldn't care less but girls will...)!Wait until you see the photos!...
Have a nice week! Love from Manila :)
January 08, 2006
Coming up next... almost forgot Boracay!
A few articles are on draft... With photos, yes :)
Just be patient as I won't be able to post very often during January.
With only 4 weeks to go :), I'm really busy at work and I want to go back as fit and beautiful as I left so... I'm starting Yoga lessons tomorrow (twice a week) and am determined to get some proper rest.
Anyway, I won't disappear again, don't worry.
Coming up in January:
- What am I doing in Manila? (if you know, you're a privileged person, it means I write you more than once a year...)
- Cool Sunday (or Chocolate Delight, didn't decide the title yet)
- Patriotic Moments (starring Guterres, believe it or not)
- and finally the Fruits Photos!!
Now, have a look at this photo.
This is EDSA or Epifanio dos Santos Avenue, theatre of 2 people revolutions and my way to the office and back every day... It only looks like the photo between 12-2pm; at any other time the 5 lanes are crowded and, during Christmas season, traffic was scary!...
Ah!... Don't forget to check what's going on "In Other Wor(l)ds" - new contributors have joined in and there are some interesting posts.
Hmm... I guess that's all for today. Take care and have a nice week!!
PS And, of course, there will be a post about diving on the wonderful transparent waters around Boracay Island. Just to give you a taste... :)
Just be patient as I won't be able to post very often during January.
With only 4 weeks to go :), I'm really busy at work and I want to go back as fit and beautiful as I left so... I'm starting Yoga lessons tomorrow (twice a week) and am determined to get some proper rest.
Anyway, I won't disappear again, don't worry.
Coming up in January:
- What am I doing in Manila? (if you know, you're a privileged person, it means I write you more than once a year...)
- Cool Sunday (or Chocolate Delight, didn't decide the title yet)
- Patriotic Moments (starring Guterres, believe it or not)
- and finally the Fruits Photos!!
Now, have a look at this photo.
This is EDSA or Epifanio dos Santos Avenue, theatre of 2 people revolutions and my way to the office and back every day... It only looks like the photo between 12-2pm; at any other time the 5 lanes are crowded and, during Christmas season, traffic was scary!...Ah!... Don't forget to check what's going on "In Other Wor(l)ds" - new contributors have joined in and there are some interesting posts.
Hmm... I guess that's all for today. Take care and have a nice week!!
PS And, of course, there will be a post about diving on the wonderful transparent waters around Boracay Island. Just to give you a taste... :)
December 26, 2005
Christmas at Susie's
Hello, I hope you all had a Christmas as nice as I did.
A few weeks ago, I thought I would be spending Christmas alone; as in "me with myself".
Everybody I know here was travelling somewhere to spend Christmas with their families, partners or friends and, since I had to be back to work on Tuesday, going diving wasn't an option either.
So... I set myself to find a nice menu, noted down the Christmas Eve movies on TV, bought a new skirt to put on and decided to have a quiet Christmas evening on my own, probably chatting with friends on some other point of the globe - time difference is quite useful sometimes :) .
[Do I sound too much like Bridget Jones?...]
Hey, it'd be a new experience and you know how much I enjoy those.
But...'someone' had a different plan. My HoM's wife, Aichatou, found a job, had to work on the 26th, and they couldn't leave Manila for the weekend anymore. So I invited them for a Portuguese Christmas dinner.
And that's how I ended up having a family Christmas! With Felix, Aichatou and their two kids, Ismael and Valentin. It was a different experience as I was with 'single' friends the other years I've spent Christmas outside Portugal.
Having kids around at Christmas is great!! They enjoy it so much! The Christmas tree, a little chocolate they 'find' hidden somewhere; they look at the gifts and beam with joy anticipating the opening moment. Plus it's so much easier to find a present for them... :)
Adults had fun too. The food was great (the guests said so...) and the wine.. hmmm... just perfect - Gato Negro is always a 'winning' bet and I even found some really good Australian wine!... I guess I have to stop criticizing their wine-producing abilities...
I had thought of connecting to Internet around midnight to answer all your lovely messages (thanks!!) but a mix of tiredness and wine levels (so much for the Yoga healthy guidelines these days...) got me fast asleep short after the guests were gone.
I had thought of connecting to Internet around midnight to answer all your lovely messages (thanks!!) but a mix of tiredness and wine levels (so much for the Yoga healthy guidelines these days...) got me fast asleep short after the guests were gone.
Here is the menu - you see, I do manage to cook 'properly' once in a while ;) We even had codfish!! Thanks to Dª Palmira, a lovely lady from the Consulate, who told me where I could find it.
PS For the non-NGO people, HoM = Head of Mission = my boss here.
Christmas menu at Susie’s place
Smoked Salmon with Cherry Tomatoes and Spring Onions
served with Riesling 2003 from Victoria (Australia)
served with Riesling 2003 from Victoria (Australia)
Mixed Green Salad
Codfish with Shrimps and Cream
served with Gato Negro (Chile)
Pineapple and Grapes
Tiramisu
Pineapple and Grapes
Tiramisu
December 11, 2005
Philippines? In Southeast Asia.
In case you don't know very well where the Philippines (or the Maldives or Malaysia) are.Don't feel bad - some of the Filipinos don't know where Portugal is...
I've already heard "near Russia, right?" and "Oh, yes, I know! A lovely region of Spain!"
I nicely excuse the first, after all, I thought the Philippines were slightly to the West than they actually are. But, how do you smile back to the second ones?
Crónicas Filipinas II - 17.Set a 8.Oct 2005
8Oct: Onde se fala sobre as descobertas dos primeiros dias e a rotina que se vai instalando
Ola, amigos!
Obrigada pelos mails a contar noticias dai e a animar-me a continuar com os relatos da “mais uma aventura”.
Repito que nao tenho pretensoes literarias (por enquanto...); tenho, sim, vontade de manter o contacto com todos os amigos, mesmo que seja atraves de ‘cronicas’ muito centradas em mim e nas minhas experiencias. Quanto a ideia do blog, vou pensar nisso...
[Vou escrever sem acentos desta vez. Custa-me um bocado mas algumas pessoas recebem os e-mails cheios de caracteres esquisitos.]
Vao escrevendo please!! Quero saber das vossas coisas, conquistas e angustias, momentos dificeis e alegrias e sonhos e... Tudo!
E que estou mesmo longe, aqueles que investigaram o preco das viagens ate Manila ja perceberam. Parece que vai ser mais uma missao sem visitas... Parece que vou ter que ir a Malasia ou as Maldivas sozinha. (esta e uma msg 'subliminar' e de chantagem emocional p quem tiver ganho algum dinheiro extra nos ultimos tempos)
Vou tentando responder as vossas perguntas sobre as Filipinas, os filipinos, as praias etc.
Sao 14h30 aqui, sentei-me perto da janela para ter luz natural e... nuvens cinzentas, mais cinzentas, mais cinzentas, e chuvada, claro! Parece que a tarde na esplanada (acompanhada do manual do programa de contabilidade SAGA – nome apropriado, nao vos parece?) vai ficar para amanha.
Nas noticias, inundacoes na America Central, terramoto no Paquistao (Afeganistao e India tb afectados). O planeta continua a mexer-se, a dar-nos sinais. Relembro tantas conversas dos ultimos meses sobre o momento de mudanca que estamos a atravessar. Dizem/diziamos que e tempo de olharmos para dentro de nos e a nossa volta e reflectir...
Passa-me tanta coisa pela cabeca... Como esta a minha vida? Estou/sou feliz? Ha algo que queira mudar? Atitudes em relacao aos outros, mais ou menos proximos? Que imagem mostro – eu ou uma das varias mascaras? Preciso de um terramoto ou de uma inundacao para me libertar de algumas coisas, para comecar de novo? Hmm....
Ok, voltemos um pouco atras no tempo para vos contar as historias das ultimas semanas.
17Set: Primeiro sabado aqui, passado no escritorio com a Bong, ex-administradora. Fiquei bem mais tranquila depois de falar com ela. A situacao nao e tao caotica como se pensava em Madrid.
Aqui, dao-se prendas (simbolicas) por n razoes diferentes. Eu trouxe-lhe um lenco (um pouco em retribuicao do colar de perolas naturais que ela me tinha enviado em Dez 04), ela trouxe-me um cesto cheio de frutas!... Optimas, por sinal :) Tive um jantar delicioso!..
Vou tentar descrever as frutas (e agora já tenho fotos!):
· Rambutan – ‘primos’ das lichias, bem melhores frescos do que em conserva (como tudo). Por fora, tb parecidos com as lichias mas mais vermelhos e com uma especie de ‘cabelos macios espetados’ a proteger a casca. Parece esquisito a contar, mas sao optimos, dos meus favoritos.
· Lanzones – imaginem uma nespera pequena, beige. Tira-se a casca e o fruto e branco-transparente, composto por 4 ou 5 gomos, uns com caroco, outros nao. O gosto e algo tipo lichia, com um nota de limao. Uma delicia!
· Mangustines – (no desenho aqui ao lado) quase esfericos, cor de beringela por fora. A casca tem 1cm de espessura (?), dura por fora e fofinha por dentro para proteger o fruto, 5 ou 6 gomos muito brancos, macios, um aroma super-perfumado, maravilhoso.
· Santol – Por fora faz lembrar uma tangera, mas talvez seja um primo afastado do Mangustine. So que os gomos do (da?) aqui tem um caroco como uma amendoa grande. Achei mais fruta de entreter que de comer...
· Anonas, goiaba, estas ja voces conhecem. A goiaba nao acho muita piada mas adoro as anonas e aqui ha tantas como macas em Portugal. E ha imensa banana (de 4/5 variedades diferentes), manga, papaia, melancia. Ou seja, nao me perco :)
Falemos de outras coisas, isto esta a parecer-se mais com um diario gastronomico do que com um relato de viagem. :) (embora seja das partes favoritas das minhas viagens)
Para acabar bem o dia, lancei-me numa noitada de 11 horas de sono. O jet-lag nao me afectou durante o dia mas cheguei ao fim-de-semana com cara de vampira. :( Ha coisas tao simples na vida... Uma noite bem dormida e sinto-me renovada!
Passei a tarde de domingo com a Aichatou (mulher do meu chefe, oriunda do Niger, ele e frances) e os dois garotos – 2 e 8 anos – a passear ao longo da Baia de Manila. Ela e Balanca, divertida e optima companhia, os miudos sao um amor e adoptaram-me logo no primeiro dia. Um gostinho de familia que me sabe muito bem! :)
Durante o passeio no Baywalk, deu para ver melhor os filipinos.
Os Pinoy sao um mix, mix nas feicoes e mix de cultura. De tradicional e moderno, de origens provincianas e vida citadina. De americano/espanhol e insular (pensem nos indonesios ou nos balineses). Alguns. Depois ha os Chinoy, filipino-chineses e veem-se imensos tipos de cara diferentes, uns com mais ar oriental “chines”, outros com feicoes mais de tipo indigena, outros com um ar ocidental que nao vem so das roupas.
Enfim, sou incapaz de dizer o que e um puro filipino, nem sei se ha, parecem uma mistura enorme, pelo menos, aqui em Manila. Afinal, o mesmo que acontece em todas as cidades grandes e Manila tem 12 milhoes de habitantes...
Se ha algo distintivo nos Pinoy e a altura, a media deve ser 1.60m ou menos. Aqui sou alta :) Tem todos – eles e elas – ar de meninos, de criancas. Gente com 50 anos, com poucas rugas, nao se ve cabelos grisalhos. E verdade que utilizam shampoo para escurecer o cabelo, ao mesmo tempo que os sabonetes e cremes tem’whitening’ para branquear a pele (sim, meninos, lamento informar que o ar de bonequinhas nao e natural...). Na Europa, pinta-se o cabelo de louro, vai-se ao solario para se ficar moreno. Beleza/Moda a quanto obrigas...
Ou indo mais longe (sim, pseudo-intelectual, ja sei), porque nao nos aceitamos, porque temos este desconforto por nao sermos iguais ao modelo do anuncio dos cigarros/shampoo/carro??? Adiante.
20-22 Set: Deixo Manila em direccao a Cotabato. O aeroporto domestico tem um ar moderno, modesto mas eficiente, super-limpinho. Loja da Nescafe ao lado de uma loja de Donuts (USA total).
Cotabato e mais parecido (aparentemente) com aquilo a que associamos a palavra tropical – palmeiras, coqueiros, verde por todo o lado, casas baixinhas, um ar ligeiramente caotico nas ruas principais. Creio que e a terceira cidade da ilha em que esta localizada e e maior do que Dili! :)
Nao pude ver muito da cidade, pq so fiquei dois dias e, afinal, a viagem era de trabalho. Mas em Novembro devo la ir novamente.
Os colegas sao porreirinhos. Agronomo frances e hidrologo Sri Lanka-holandes, simpaticos, bons profissionais. A equipa local e muito competente e parecem ser bastante autonomos. Nao e de estranhar, as Filipinas tem um nivel educacional elevado. (Terminou ontem o prazo de recepcao de candidaturas para o posto de Admin Pais – recebemos 108 candidaturas e ja vi uns quantos CVs bem melhores que o meu... Isn’t it ironic...)
No voo de regresso, a rapariga ao meu lado chorava que ‘nem uma Madalena’ e fez-me pensar na quantidade de Filipinos que trabalham fora (8 milhoes) e sao um das grandes forcas economicas do pais. Ate tem filas especiais no aeroporto – OSW, Overseas Workers.
25Set: Cheguei ha duas semanas. Depois de repousante sono de 11h (maravilhosa rotina do weekend :) ), vamos a descoberta de um supermercado na zona. Ha um hiper um pouco mais longe (SM) mas hoje fico-me pelo Rustan´s, esta a chover imenso e nao me apetece apanhar num taxi. Ao fim de duas horas, resolvo que me posso encaminhar para a caixa. Acabei de gastar 2.500PHP (cerca de 37EUR), atençao!.. um hamburger McD sao 54 PHP (menos de 1 EUR).
Ok, so comprei produtos de ‘great quality’, pela qual se paga, evidentemente. Cereais Kellogg’s e Nestlé, iogurtes 0%, legumes bio, aperitivos do cantinho japones e sardinhas portuguesas (1 lata = 1,20EUR, ao passo que as espanholas custam menos de 50 cents, alguem me quer explicar please..? ). Pois... o Rustan’s é como o Pingo Doce há uns anos, a GBstore ca do sitio, produtos importados de todo o mundo (ainda bem q nao fui a loja grande, 3 andares...). O top? 6 cenouras australianas por 4EUR..Ok, ok, sou toto, nem olhei p o preço das cenouras, admito... :( Mas eram cenouras biologicas, ‘ta bem?!
30Set: Como estamos nos Trópicos, o Sol põe-se pouco depois das 6.30h, muitas vezes estranho já ser de noite sendo ainda tão cedo. Sao 5.15h da tarde e vejo novamente as tonalidades do Por do Sol - a ultima vez (e primeira) foi no dia 12Set, 1º dia no escritorio - embora o Sol ainda esteja bem alto, acima da torre com 40 ou 50 andares que vejo ao longe. Ha sempre uma especie de neblina, o muito pouco saudavel “smog”.
Mas nem tudo sao torres. A do escritorio tem 30 andares mas esta sozinha, rodeada pelo Barangay de Guadalupe, bairro popular com ar bem simpatico (hei-de tentar ir almocar la abaixo um dia em Outubro). Ao fundo, a direita, vejo um pouquinho do rio, com barquinhos e 2/3 pontes; logo abaixo do edificio, imensas casas/edificios baixinhos, muitos com ar de pre-fabricados (daqueles que voam facilmente com os tufoes, algo rarissimo nesta zona...) no meio de arvores, arbustos e algumas palmeiras.
2Oct: Passou-se mais uma semana...! Nem dou pelos dias passar.
Visita ao, ou melhor, aos “Malls” da zona. Afinal, o fim-de-semana é para dedicar ao conhecimento da cultura local, certo?
Perguntavam-me se os Filipinos sao assim tao diferentes de nos? Nao... pelo menos, nao sao muito diferentes da multidao de portugas que se acumula no Vasco da Gama, Colombo e afins ao domingo.
A 10 min de casa, tenho 3, 4, 6?? centros comerciais. Que paraiso, nao acham? Pois, e útil, e verdade, mas dá-me uma certa alergia. O pessoal no escritorio nao percebe como e que eu ainda la nao tinha ido.
Hoje reuni forças, queria mesmo comprar velas e ver se havia uma Body Shop ou similar. Bom, desta vez, gastei 3.000PHP em produtos de bem-estar :) Velas, uma planta de bamboo (fortune plant), cremes. [nao dou mais pormenores para nao perder o publico masculino]. Total temporal ? Quase 3h... Mas fui a 4 centros diferentes!
Muitas (e muitos) de vocês iriam adorar – Prada, Diesel, Springfield, Lacoste e um monte de lojas com montras lindas e sem precos à vista. Ideal p fazer window-shopping.
A minha zona preferida são as esplanadas (não são sempre?), viradas para um jardim, cheio de palmeiras, arbustos, repuxos, tá-se bem... :) [Ainda estou p saber com quem é que apanhei esta do ‘tá-se bem’.]
Por enquanto, ainda nao tenho fotos, tenho-me esquecido da maquina em casa mas levo-a no proximo weekend, para fotografar a capela... semi ao ar livre, no meio dos centros comerciais. Um povo de contrastes. E estava cheia para a missa das 15h.
De resto, andei a enrolar em casa, uma traduçao para o site da Starchild que alguns ja conhecem, umas séries no Hallmark e Star Movies, e o famoso relatorio da formaçao de Dezembro04, sera que fica terminado esta semana?
Aii.... eu sei que sou muito flexível, adaptável, etc, mas... será que me estou a americanizar?... (bolas, e estou mesmo a ficar com humor filipino).
Domingo à noite, grande decisão a tomar... 3hrs de CSI ou Matrix Revolutions ?
Amiguinhas e amiguinhos, pais, avos, manos, primos e sobrinhos, e novamente sabado dia 8 de Outubro. Fui escrevendo esta ‘cronica’ aos bocadinhos, hoje coloco-a nos envelopes virtuais da net (se me conseguir ligar, claro), directa as vossas caixas de correio.
Até à próxima :) Fiquem bem e facam o favor de ser felizes!!
Jinhos e jokas! (como se diz em Setubal)
Susie
Ola, amigos!
Obrigada pelos mails a contar noticias dai e a animar-me a continuar com os relatos da “mais uma aventura”.
Repito que nao tenho pretensoes literarias (por enquanto...); tenho, sim, vontade de manter o contacto com todos os amigos, mesmo que seja atraves de ‘cronicas’ muito centradas em mim e nas minhas experiencias. Quanto a ideia do blog, vou pensar nisso...
[Vou escrever sem acentos desta vez. Custa-me um bocado mas algumas pessoas recebem os e-mails cheios de caracteres esquisitos.]
Vao escrevendo please!! Quero saber das vossas coisas, conquistas e angustias, momentos dificeis e alegrias e sonhos e... Tudo!
E que estou mesmo longe, aqueles que investigaram o preco das viagens ate Manila ja perceberam. Parece que vai ser mais uma missao sem visitas... Parece que vou ter que ir a Malasia ou as Maldivas sozinha. (esta e uma msg 'subliminar' e de chantagem emocional p quem tiver ganho algum dinheiro extra nos ultimos tempos)
Vou tentando responder as vossas perguntas sobre as Filipinas, os filipinos, as praias etc.
Sao 14h30 aqui, sentei-me perto da janela para ter luz natural e... nuvens cinzentas, mais cinzentas, mais cinzentas, e chuvada, claro! Parece que a tarde na esplanada (acompanhada do manual do programa de contabilidade SAGA – nome apropriado, nao vos parece?) vai ficar para amanha.
Nas noticias, inundacoes na America Central, terramoto no Paquistao (Afeganistao e India tb afectados). O planeta continua a mexer-se, a dar-nos sinais. Relembro tantas conversas dos ultimos meses sobre o momento de mudanca que estamos a atravessar. Dizem/diziamos que e tempo de olharmos para dentro de nos e a nossa volta e reflectir...
Passa-me tanta coisa pela cabeca... Como esta a minha vida? Estou/sou feliz? Ha algo que queira mudar? Atitudes em relacao aos outros, mais ou menos proximos? Que imagem mostro – eu ou uma das varias mascaras? Preciso de um terramoto ou de uma inundacao para me libertar de algumas coisas, para comecar de novo? Hmm....
Ok, voltemos um pouco atras no tempo para vos contar as historias das ultimas semanas.
17Set: Primeiro sabado aqui, passado no escritorio com a Bong, ex-administradora. Fiquei bem mais tranquila depois de falar com ela. A situacao nao e tao caotica como se pensava em Madrid.
Aqui, dao-se prendas (simbolicas) por n razoes diferentes. Eu trouxe-lhe um lenco (um pouco em retribuicao do colar de perolas naturais que ela me tinha enviado em Dez 04), ela trouxe-me um cesto cheio de frutas!... Optimas, por sinal :) Tive um jantar delicioso!..
Vou tentar descrever as frutas (e agora já tenho fotos!):
· Rambutan – ‘primos’ das lichias, bem melhores frescos do que em conserva (como tudo). Por fora, tb parecidos com as lichias mas mais vermelhos e com uma especie de ‘cabelos macios espetados’ a proteger a casca. Parece esquisito a contar, mas sao optimos, dos meus favoritos.
· Lanzones – imaginem uma nespera pequena, beige. Tira-se a casca e o fruto e branco-transparente, composto por 4 ou 5 gomos, uns com caroco, outros nao. O gosto e algo tipo lichia, com um nota de limao. Uma delicia!
· Mangustines – (no desenho aqui ao lado) quase esfericos, cor de beringela por fora. A casca tem 1cm de espessura (?), dura por fora e fofinha por dentro para proteger o fruto, 5 ou 6 gomos muito brancos, macios, um aroma super-perfumado, maravilhoso.· Santol – Por fora faz lembrar uma tangera, mas talvez seja um primo afastado do Mangustine. So que os gomos do (da?) aqui tem um caroco como uma amendoa grande. Achei mais fruta de entreter que de comer...
· Anonas, goiaba, estas ja voces conhecem. A goiaba nao acho muita piada mas adoro as anonas e aqui ha tantas como macas em Portugal. E ha imensa banana (de 4/5 variedades diferentes), manga, papaia, melancia. Ou seja, nao me perco :)
Falemos de outras coisas, isto esta a parecer-se mais com um diario gastronomico do que com um relato de viagem. :) (embora seja das partes favoritas das minhas viagens)
Para acabar bem o dia, lancei-me numa noitada de 11 horas de sono. O jet-lag nao me afectou durante o dia mas cheguei ao fim-de-semana com cara de vampira. :( Ha coisas tao simples na vida... Uma noite bem dormida e sinto-me renovada!
Passei a tarde de domingo com a Aichatou (mulher do meu chefe, oriunda do Niger, ele e frances) e os dois garotos – 2 e 8 anos – a passear ao longo da Baia de Manila. Ela e Balanca, divertida e optima companhia, os miudos sao um amor e adoptaram-me logo no primeiro dia. Um gostinho de familia que me sabe muito bem! :)
Durante o passeio no Baywalk, deu para ver melhor os filipinos.
Os Pinoy sao um mix, mix nas feicoes e mix de cultura. De tradicional e moderno, de origens provincianas e vida citadina. De americano/espanhol e insular (pensem nos indonesios ou nos balineses). Alguns. Depois ha os Chinoy, filipino-chineses e veem-se imensos tipos de cara diferentes, uns com mais ar oriental “chines”, outros com feicoes mais de tipo indigena, outros com um ar ocidental que nao vem so das roupas.
Enfim, sou incapaz de dizer o que e um puro filipino, nem sei se ha, parecem uma mistura enorme, pelo menos, aqui em Manila. Afinal, o mesmo que acontece em todas as cidades grandes e Manila tem 12 milhoes de habitantes...
Se ha algo distintivo nos Pinoy e a altura, a media deve ser 1.60m ou menos. Aqui sou alta :) Tem todos – eles e elas – ar de meninos, de criancas. Gente com 50 anos, com poucas rugas, nao se ve cabelos grisalhos. E verdade que utilizam shampoo para escurecer o cabelo, ao mesmo tempo que os sabonetes e cremes tem’whitening’ para branquear a pele (sim, meninos, lamento informar que o ar de bonequinhas nao e natural...). Na Europa, pinta-se o cabelo de louro, vai-se ao solario para se ficar moreno. Beleza/Moda a quanto obrigas...
Ou indo mais longe (sim, pseudo-intelectual, ja sei), porque nao nos aceitamos, porque temos este desconforto por nao sermos iguais ao modelo do anuncio dos cigarros/shampoo/carro??? Adiante.
20-22 Set: Deixo Manila em direccao a Cotabato. O aeroporto domestico tem um ar moderno, modesto mas eficiente, super-limpinho. Loja da Nescafe ao lado de uma loja de Donuts (USA total).
Cotabato e mais parecido (aparentemente) com aquilo a que associamos a palavra tropical – palmeiras, coqueiros, verde por todo o lado, casas baixinhas, um ar ligeiramente caotico nas ruas principais. Creio que e a terceira cidade da ilha em que esta localizada e e maior do que Dili! :)
Nao pude ver muito da cidade, pq so fiquei dois dias e, afinal, a viagem era de trabalho. Mas em Novembro devo la ir novamente.
Os colegas sao porreirinhos. Agronomo frances e hidrologo Sri Lanka-holandes, simpaticos, bons profissionais. A equipa local e muito competente e parecem ser bastante autonomos. Nao e de estranhar, as Filipinas tem um nivel educacional elevado. (Terminou ontem o prazo de recepcao de candidaturas para o posto de Admin Pais – recebemos 108 candidaturas e ja vi uns quantos CVs bem melhores que o meu... Isn’t it ironic...)
No voo de regresso, a rapariga ao meu lado chorava que ‘nem uma Madalena’ e fez-me pensar na quantidade de Filipinos que trabalham fora (8 milhoes) e sao um das grandes forcas economicas do pais. Ate tem filas especiais no aeroporto – OSW, Overseas Workers.
25Set: Cheguei ha duas semanas. Depois de repousante sono de 11h (maravilhosa rotina do weekend :) ), vamos a descoberta de um supermercado na zona. Ha um hiper um pouco mais longe (SM) mas hoje fico-me pelo Rustan´s, esta a chover imenso e nao me apetece apanhar num taxi. Ao fim de duas horas, resolvo que me posso encaminhar para a caixa. Acabei de gastar 2.500PHP (cerca de 37EUR), atençao!.. um hamburger McD sao 54 PHP (menos de 1 EUR).
Ok, so comprei produtos de ‘great quality’, pela qual se paga, evidentemente. Cereais Kellogg’s e Nestlé, iogurtes 0%, legumes bio, aperitivos do cantinho japones e sardinhas portuguesas (1 lata = 1,20EUR, ao passo que as espanholas custam menos de 50 cents, alguem me quer explicar please..? ). Pois... o Rustan’s é como o Pingo Doce há uns anos, a GBstore ca do sitio, produtos importados de todo o mundo (ainda bem q nao fui a loja grande, 3 andares...). O top? 6 cenouras australianas por 4EUR..Ok, ok, sou toto, nem olhei p o preço das cenouras, admito... :( Mas eram cenouras biologicas, ‘ta bem?!
30Set: Como estamos nos Trópicos, o Sol põe-se pouco depois das 6.30h, muitas vezes estranho já ser de noite sendo ainda tão cedo. Sao 5.15h da tarde e vejo novamente as tonalidades do Por do Sol - a ultima vez (e primeira) foi no dia 12Set, 1º dia no escritorio - embora o Sol ainda esteja bem alto, acima da torre com 40 ou 50 andares que vejo ao longe. Ha sempre uma especie de neblina, o muito pouco saudavel “smog”.
Mas nem tudo sao torres. A do escritorio tem 30 andares mas esta sozinha, rodeada pelo Barangay de Guadalupe, bairro popular com ar bem simpatico (hei-de tentar ir almocar la abaixo um dia em Outubro). Ao fundo, a direita, vejo um pouquinho do rio, com barquinhos e 2/3 pontes; logo abaixo do edificio, imensas casas/edificios baixinhos, muitos com ar de pre-fabricados (daqueles que voam facilmente com os tufoes, algo rarissimo nesta zona...) no meio de arvores, arbustos e algumas palmeiras.
2Oct: Passou-se mais uma semana...! Nem dou pelos dias passar.
Visita ao, ou melhor, aos “Malls” da zona. Afinal, o fim-de-semana é para dedicar ao conhecimento da cultura local, certo?
Perguntavam-me se os Filipinos sao assim tao diferentes de nos? Nao... pelo menos, nao sao muito diferentes da multidao de portugas que se acumula no Vasco da Gama, Colombo e afins ao domingo.
A 10 min de casa, tenho 3, 4, 6?? centros comerciais. Que paraiso, nao acham? Pois, e útil, e verdade, mas dá-me uma certa alergia. O pessoal no escritorio nao percebe como e que eu ainda la nao tinha ido.
Hoje reuni forças, queria mesmo comprar velas e ver se havia uma Body Shop ou similar. Bom, desta vez, gastei 3.000PHP em produtos de bem-estar :) Velas, uma planta de bamboo (fortune plant), cremes. [nao dou mais pormenores para nao perder o publico masculino]. Total temporal ? Quase 3h... Mas fui a 4 centros diferentes!
Muitas (e muitos) de vocês iriam adorar – Prada, Diesel, Springfield, Lacoste e um monte de lojas com montras lindas e sem precos à vista. Ideal p fazer window-shopping.
A minha zona preferida são as esplanadas (não são sempre?), viradas para um jardim, cheio de palmeiras, arbustos, repuxos, tá-se bem... :) [Ainda estou p saber com quem é que apanhei esta do ‘tá-se bem’.]
Por enquanto, ainda nao tenho fotos, tenho-me esquecido da maquina em casa mas levo-a no proximo weekend, para fotografar a capela... semi ao ar livre, no meio dos centros comerciais. Um povo de contrastes. E estava cheia para a missa das 15h.
De resto, andei a enrolar em casa, uma traduçao para o site da Starchild que alguns ja conhecem, umas séries no Hallmark e Star Movies, e o famoso relatorio da formaçao de Dezembro04, sera que fica terminado esta semana?
Aii.... eu sei que sou muito flexível, adaptável, etc, mas... será que me estou a americanizar?... (bolas, e estou mesmo a ficar com humor filipino).
Domingo à noite, grande decisão a tomar... 3hrs de CSI ou Matrix Revolutions ?
Amiguinhas e amiguinhos, pais, avos, manos, primos e sobrinhos, e novamente sabado dia 8 de Outubro. Fui escrevendo esta ‘cronica’ aos bocadinhos, hoje coloco-a nos envelopes virtuais da net (se me conseguir ligar, claro), directa as vossas caixas de correio.
Até à próxima :) Fiquem bem e facam o favor de ser felizes!!
Jinhos e jokas! (como se diz em Setubal)
Susie
Crónicas Filipinas I - 18.Set.05
(para quem não tenha recebido)
Olá a todos!! Bom dia!
Aqui vão as impressões da 1ª semana em Manila. Não vou prometer mas tentarei enviar notícias regularmente, tal como faz a minha querida Audrey à medida que se vai deslocando pelo planeta. Talvez assim alguns me perdoem não ter escrito muito nos ultimos três anos...
Por enquanto, só consigo enviar e-mails globais. Há muito trabalhinho para fazer por aqui e, além disso, tenho trabalho extra com o qual já me tinha comprometido antes de aceitar esta missão. Pois, já sei, sou sempre a mesma coisa... Anyway, vou tentar ir lendo os vossos e-mails e enviar algum mail individual nem que seja só nos aniversários respectivos (ou uns dias depois dos mesmos, como tem acontecido :( ).
Vamos lá então ...
O escritório fica no bangaray (bairro) de Guadalupe (Nª Srª de Guadalupe), na cidade de Makati, uma das várias que compõem a zona chamada “Metro(politan) Manila”. Do alto do 12º andar, a vista é bonita, a linha do horizonte a Oeste faz-me lembrar Manhattan. Ou não fosse Makati o business centre de “MetroManila”.
As paredes exteriores do escritório têm janelas enormes e sento-me - no que será o ‘meu gabinete’ por uns meses - de forma a ver o pôr do sol ou, pelo menos, a mudança de cores no céu. Na segunda-feira, estava bem bonito, em vários tons de amarelo, nos restantes dias, domina o cinzento e não fosse o calor, podíamos pensar estar em Inglaterra. A estação das chuvas dura até Dezembro e vou ter que comprar um mini-guarda-chuva se quero ir a algum lado à noite. Sim, durante o dia estou sempre no escritório, almoçamos na sala de reuniões (comida filipina feita pela Marivic ou encomendamos comida chinesa, lasanha, etc).
Bom, mas tenho-me portado bem, saio às 6h-6h30 (o que é excelente, considerando que entramos às 8h30-9h), nada mau, hein?
A coca-cola não é grande coisa, ao fim de um minuto já quase não tem gás e é super-doce! Aliás, parece que os Filipinos são muito gulosos, toda a comida é doce, alguma doce e picante ao mesmo tempo e há imensos cafézinhos e ’pastelarias’.
A Marivic é a maravilhosa cozinheira – peço-lhe só vegetais para o jantar (com arroz, sempre com arroz, é claro) e, quando chego às 7, tenho a mesa posta e a comida quentinha: arroz branco, um estufado de abóbora e acelgas (ou algo parecido). E camarões grelhados :) Afinal eu só disse que não queria carne nem peixe, não falei em marisco. Que vida dura, não é?
Olá a todos!! Bom dia!
Aqui vão as impressões da 1ª semana em Manila. Não vou prometer mas tentarei enviar notícias regularmente, tal como faz a minha querida Audrey à medida que se vai deslocando pelo planeta. Talvez assim alguns me perdoem não ter escrito muito nos ultimos três anos...
Por enquanto, só consigo enviar e-mails globais. Há muito trabalhinho para fazer por aqui e, além disso, tenho trabalho extra com o qual já me tinha comprometido antes de aceitar esta missão. Pois, já sei, sou sempre a mesma coisa... Anyway, vou tentar ir lendo os vossos e-mails e enviar algum mail individual nem que seja só nos aniversários respectivos (ou uns dias depois dos mesmos, como tem acontecido :( ).
Vamos lá então ...
O escritório fica no bangaray (bairro) de Guadalupe (Nª Srª de Guadalupe), na cidade de Makati, uma das várias que compõem a zona chamada “Metro(politan) Manila”. Do alto do 12º andar, a vista é bonita, a linha do horizonte a Oeste faz-me lembrar Manhattan. Ou não fosse Makati o business centre de “MetroManila”.
As paredes exteriores do escritório têm janelas enormes e sento-me - no que será o ‘meu gabinete’ por uns meses - de forma a ver o pôr do sol ou, pelo menos, a mudança de cores no céu. Na segunda-feira, estava bem bonito, em vários tons de amarelo, nos restantes dias, domina o cinzento e não fosse o calor, podíamos pensar estar em Inglaterra. A estação das chuvas dura até Dezembro e vou ter que comprar um mini-guarda-chuva se quero ir a algum lado à noite. Sim, durante o dia estou sempre no escritório, almoçamos na sala de reuniões (comida filipina feita pela Marivic ou encomendamos comida chinesa, lasanha, etc).
Bom, mas tenho-me portado bem, saio às 6h-6h30 (o que é excelente, considerando que entramos às 8h30-9h), nada mau, hein?
A coca-cola não é grande coisa, ao fim de um minuto já quase não tem gás e é super-doce! Aliás, parece que os Filipinos são muito gulosos, toda a comida é doce, alguma doce e picante ao mesmo tempo e há imensos cafézinhos e ’pastelarias’.
A Marivic é a maravilhosa cozinheira – peço-lhe só vegetais para o jantar (com arroz, sempre com arroz, é claro) e, quando chego às 7, tenho a mesa posta e a comida quentinha: arroz branco, um estufado de abóbora e acelgas (ou algo parecido). E camarões grelhados :) Afinal eu só disse que não queria carne nem peixe, não falei em marisco. Que vida dura, não é?
Subscribe to:
Posts (Atom)